Družba MARVIX DIGITAL d.o.o., Koper, Marušičeva ulica 7, 6000 Koper - Capodistria, matična številka: 9836802000, ID za DDV: SI 70710015 (v nadaljevanju: "družba", "mi", "nas" ali "naš") je lastnica in ponudnica spletnega mesta https://marvixdigital.com ter njegovih poddomen ali povezanih spletnih mest (v nadaljevanju skupaj: spletno mesto), v zvezi s katerimi kot upravljavka osebnih podatkov obdeluje določene informacije in osebne podatke obiskovalcev spletnega mesta. Eden od načinov, kako to počnemo, je tehnologija "piškotkov", pri kateri se na računalniku obiskovalca shranijo majhne besedilne datoteke. Piškotke uporabljamo samo za branje informacij, ki jih je na vaš trdi disk shranil piškotek, nameščen v povezavi z našim spletnim mestom ali spletnimi mesti naših partnerjev, pri čemer je natančen seznam takšnih piškotkov in njihovih funkcij naveden spodaj.
Splošne informacije o piškotkih
Kaj so piškotki?
"Piškotki" so tehnologija, ki jo sodobna spletna mesta uporabljajo za zbiranje in shranjevanje določenih nastavitev in tehničnih podatkov obiskovalca spletnega mesta, s katerimi je mogoče prepoznati določene značilnosti posameznega obiskovalca. Ti podatki med drugim razkrivajo, kdaj in kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, ter družbi omogočajo, da svoje spletno mesto nenehno izboljšuje. Uporaba piškotkov je običajna in razširjena praksa mnogih sodobnih spletnih mest.
Družba lahko svoje piškotke in piškotke svojih oglaševalskih partnerjev uporablja tudi za oglaševanje svojih izdelkov in storitev ustreznim obiskovalcem drugod na internetu (torej ne le na svojem spletnem mestu), pri čemer družba to počne samo, če je pridobila privolitev posameznega obiskovalca za namestitev izbirnih piškotkov, ki jih družbi zagotavljajo njeni oglaševalski partnerji.
Strinjanje z namestitvijo piškotkov vam kot obiskovalcu lahko ponudi tudi določene prednosti, na primer shranjevanje vaših nastavitev, izpolnjevanje različnih obrazcev z vnaprej pripravljenimi vnosi, boljšo prilagoditev spletnega mesta vaši napravi ali vašim potrebam ipd.
Vaše dovoljenje za namestitev piškotkov
Ob obisku našega spletnega mesta vas pojavno okno obvesti, da z izjemo namestitve naših nujnih piškotkov, ki so potrebni za normalno delovanje spletnega mesta (npr. piškotkov za shranjevanje vaših nastavitev, prilagajanje dimenzij prikaza spletnega mesta vaši napravi ipd.):
- se namestitev izbirnih piškotkov izvede šele po pridobitvi obiskovalčeve izrecne privolitve (s klikom na "Sprejmem vse" ali z vklopom posameznih kategorij pod "Nastavitve" in klikom na "Shrani mojo izbiro" v pasici o piškotkih, prikazani ob vašem prvem obisku), in
- je namestitev pod popolnim nadzorom obiskovalca, saj lahko obiskovalec tudi svoj brskalnik nastavi tako, da omeji ali onemogoči shranjevanje piškotkov,
- pri čemer je mogoče nameščene piškotke tudi kadarkoli odstraniti, v skladu s spodnjimi navodili.
Če ne želite, da se ob obisku našega spletnega mesta na vašo napravo namestijo piškotki, ob obisku ne klikajte gumbov za namestitev posameznih vrst piškotkov. Če želite odstraniti piškotke, ki so morda bili nameščeni prej, sledite spodaj opisanemu postopku.
Odstranitev ali blokiranje piškotkov lahko povzroči neoptimalno delovanje tega spletnega mesta.
Seznam piškotkov, ki se uporabljajo na spletnem mestu
NUJNI PIŠKOTKI
| OZNAKA PIŠKOTKA | PONUDNIK | TRAJANJE | OPIS |
|---|---|---|---|
| csrftoken | MARVIX DIGITAL d.o.o. https://marvixdigital.com/privacy | 12 mesecev in 4 dni | Ta piškotek je povezan s platformo za spletni razvoj Django za Python. Namenjen je zaščiti spletnega mesta pred določeno vrsto programskega napada na spletne obrazce. |
| marvix_consent | MARVIX DIGITAL d.o.o. https://marvixdigital.com/privacy | 12 mesecev | Shranjuje vaše odločitve glede piškotkov (katere kategorije ste dovolili, kdaj in pod katero različico pravil), da vas ne sprašujemo znova ob vsakem obisku in da izbirni piškotki ostanejo blokirani, če ste jih zavrnili. Prvoosebni piškotek, ki ga nastavi naša lastna pasica o piškotkih in se nikoli ne deli z drugimi. |
| Piškotki vtičnika za rezervacije (sejni in varnostni piškotki, ki jih nastavi vgrajeni koledar za rezervacije) | Cal.com, Inc., ZDA (obdelava v skladu z okvirom EU-ZDA za varstvo zasebnosti podatkov) https://cal.com/privacy | Seja / do 1 leta | Nastavijo se samo, ko se odločite rezervirati klic z nami in odprete stran za rezervacijo, in sicer prek vgrajenega koledarja za rezervacije. Nujno so potrebni za prikaz koledarja in izvedbo rezervacije, ki ste jo zahtevali, zato so po pravilih o e-zasebnosti izvzeti iz predhodne privolitve. Če strani za rezervacijo nikoli ne odprete, se ta vtičnik in njegovi piškotki nikoli ne naložijo. |
IZBIRNI PIŠKOTKI
3.2.1. ANALITIČNI PIŠKOTKI
| OZNAKA PIŠKOTKA | PONUDNIK | TRAJANJE | OPIS |
|---|---|---|---|
| _ga | Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (storitev: Google Analytics) https://analytics.google.com/ | 2 leti. | Nastavi edinstven identifikator uporabnika, ki je potreben za pridobivanje nadaljnje statistike o uporabi spletnega mesta s strani uporabnika. |
| _gat | Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (storitev: Google Analytics) https://analytics.google.com/ | 1 dan. | Google Analytics ga uporablja za preverjanje uporabe API-ja (programskega vmesnika). |
| _gid | Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (storitev: Google Analytics) https://analytics.google.com/ | 1 dan. | Nastavi edinstven identifikator uporabnika, ki je potreben za pridobivanje nadaljnje statistike o uporabi spletnega mesta s strani uporabnika. |
| collect | Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (storitev: Google Analytics) https://analytics.google.com/ | Seja. | Uporablja se za pošiljanje podatkov o obiskovalčevi napravi in vedenju v Google Analytics. Obiskovalcu sledi prek različnih naprav in trženjskih kanalov. |
| _clck | Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ZDA (storitev: Microsoft Clarity) https://clarity.microsoft.com/ | 1 leto. | V brskalniku ohranja identifikator uporabnika Clarity in nastavitve, edinstvene za to spletno mesto. S tem se vedenje ob naslednjih obiskih istega spletnega mesta pripiše istemu identifikatorju uporabnika. |
| _clsk | Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ZDA (storitev: Microsoft Clarity) https://clarity.microsoft.com/ | 1 dan. | Poveže več ogledov strani istega uporabnika v en posnetek seje Clarity. |
| CLID | Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ZDA (storitev: Microsoft Clarity) https://clarity.microsoft.com/ | 1 leto. | Označuje, kdaj je Clarity tega uporabnika prvič zaznal na kateremkoli spletnem mestu, ki uporablja Clarity. |
| MUID, MR, SM, ANONCHK | Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ZDA (storitev: Microsoft Clarity / Bing) https://clarity.microsoft.com/ | Do 1 leta. | Microsoftovi piškotki, ki jih Clarity in Bing uporabljata za prepoznavanje edinstvenih spletnih brskalnikov, usklajevanje identifikacije uporabnikov med Microsoftovimi domenami in merjenje klikov na straneh. |
OGLAŠEVALSKI PIŠKOTKI
| OZNAKA PIŠKOTKA | PONUDNIK | TRAJANJE | OPIS |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (storitev: Google Ads, povezovalnik konverzij) https://policies.google.com/technologies/ads | 3 mesece. | Google Ads ga uporablja za merjenje, ali je klik na enega od naših oglasov privedel do konverzije (na primer rezervacije ali nakupa). Nastavi se samo, če privolite v trženjske piškotke; če privolitev prekličete, se odstrani. |
PIŠKOTKI DRUŽBENIH OMREŽIJ
| OZNAKA PIŠKOTKA | PONUDNIK | TRAJANJE | OPIS |
|---|---|---|---|
| / | / | / | / |
Opisi posameznih storitev, ki jih ponujajo naši oglaševalski partnerji
Google Analytics
Google Analytics je storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja družba Google Incorporated, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Navedena storitev na našem spletnem mestu zbira in shranjuje podatke za namene ustvarjanja psevdonimiziranih profilov uporabe. Ti profili uporabe se uporabljajo za analizo vedenja obiskovalcev in se vrednotijo z namenom izboljšanja in prilagoditve ponudbe. Informacije v ta namen pridobiva naš oglaševalski partner Google, ki je tudi ponudnik zadevnih piškotkov, med drugim informacije o času, lokaciji in pogostosti obiskov našega spletnega mesta ter skrajšani naslov IP obiskovalca. Naslednje informacije se samodejno pošiljajo Googlu v Združene države Amerike, kjer jih Google tudi shranjuje v skladu s svojo politiko zasebnosti, ki je dostopna tukaj: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en-US
Pri tem Google naslov IP obiskovalcev iz držav članic Evropske unije ali drugih pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru že skrajša in s tem anonimizira. Google lahko te informacije posreduje tretjim osebam, če to zahteva zakon ali če tretje osebe te podatke obdelujejo v imenu Googla. Google pa naslova IP ne povezuje z drugimi podatki, ki jih je pridobil. Namestitev zadevnih piškotkov lahko onemogočite tako, da izberete možnost nestrinjanja z namestitvijo te vrste piškotkov, ko ste zaprošeni za privolitev v analitične in druge izbirne piškotke. V tem primeru spletno mesto za vašo uporabo morda ne bo popolnoma funkcionalno. Psevdonimizirani profili uporabnikov se brez izrecne privolitve nosilca psevdonima ne bodo združevali z osebnimi podatki o njem. Pravico in možnost imate, da kadarkoli z učinkom za naprej zavrnete zbiranje in shranjevanje podatkov za namene spletne analitike, in sicer z namestitvijo dodatka za brskalnik Chrome za onemogočenje storitve Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en.
Več informacij o pogojih uporabe in zasebnosti v zvezi s storitvami Google Analytics najdete na http://www.google.com/analytics/terms/ ali https://www.google.com/intl/en/policies/.
Google Ads (merjenje konverzij in ponovno trženje)
Ta funkcija je del storitve Google Ads in se naloži samo, če privolite v trženjske piškotke. Če jih zavrnete, se ne naloži, in če privolitev pozneje prekličete, se odstrani. Uporabljamo jo predvsem za merjenje, ali je klik na enega od naših oglasov privedel do rezervacije ali nakupa, lahko pa se uporablja skupaj s ponovnim trženjem za Googlovo prikazno oglaševanje, storitvijo, ki analizira vedenje uporabnikov v Googlovem prikaznem omrežju. S pomočjo te storitve različni piškotki (npr. piškotek Google AdWords) dokumentirajo vaše pretekle obiske drugih spletnih mest, katerih ponudniki so se prav tako pridružili Googlovemu prikaznemu omrežju. Naši oglasi AdWords te analitične podatke uporabljajo v povezavi z iskalnimi poizvedbami na spletnih mestih Googlovega omrežja, da so lahko bolj ciljani, optimizirani in promovirani prek nastavitev oglasov. Z analizo piškotkov drugih ponudnikov (npr. piškotkov Google AdWords) lahko svoje spletne kampanje bolje prilagodimo svojim obiskovalcem in njihovim interesom. Google bo te informacije uporabil zlasti za zagotavljanje in prikazovanje oglaševalskih funkcij, kot je ponovno trženje, za ustvarjanje poročil o prikazanih oglasih ali za ustvarjanje demografskih in interesnih poročil Google Analytics. Google bo te informacije posredoval tretjim osebam tudi, če to zahteva zakon ali če tretje osebe te podatke obdelujejo v imenu Googla.
To spletno mesto uporablja naslednje funkcije Google AdWords:
- ponovno oglaševanje (remarketing)
- interesne kategorije in razvrščanje po demografskih značilnostih (npr. starost, spol)
- podobna občinstva
- druge vrste interesnega oglaševanja
Te funkcije Google AdWords uporabljamo za usmerjanje obiskovalcev na to spletno mesto s spletnih mest tretjih oseb oziroma za nagovarjanje internetnih uporabnikov z določenimi interesnimi profili na podlagi njihove uporabe interneta. S svojimi piškotki, seznami za ponovno trženje ali drugimi anonimnimi identifikatorji ne zbiramo osebno določljivih podatkov.
Če tega ne želite, lahko to onemogočite prek upravitelja nastavitev oglasov ali prenesete vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Več informacij o pogojih uporabe in obdelavi osebnih podatkov najdete na:
https://support.google.com/analytics/answer/3450482?rel_topic=3413645&rd=1 ali http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
Microsoft Clarity
Sodelujemo s storitvama Microsoft Clarity in Microsoft Advertising, da prek vedenjskih meritev, toplotnih zemljevidov in posnetkov sej zajamemo, kako uporabljate naše spletno mesto in kako z njim ravnate, z namenom izboljšanja in trženja naših izdelkov/storitev. Storitev Microsoft Clarity upravlja družba Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ZDA. Podatki o uporabi spletnega mesta se zajemajo s prvoosebnimi in tretjeosebnimi piškotki ter drugimi tehnologijami sledenja, da se ugotovi priljubljenost izdelkov/storitev in spletna dejavnost. Poleg tega te informacije uporabljamo za optimizacijo spletnega mesta, za namene preprečevanja zlorab in varnosti ter za oglaševanje.
Microsoft Clarity se naloži šele, ko prek naše pasice o piškotkih podate privolitev v statistične piškotke. Vnosi v obrazce (na primer polja za ime, e-pošto in telefon na naših kontaktnih in prijavnih obrazcih) so v posnetkih sej samodejno zakriti, tako da besedilo, ki ga vnesete v ta polja, nikoli ni posredovano Microsoftu niti ga ta ne shranjuje. Če privolitev pozneje prekličete, se sledilnik Clarity odstrani s strani.
Več informacij o tem, kako Microsoft zbira in uporablja vaše podatke, najdete v Microsoftovi izjavi o zasebnosti.
Kako upravljati piškotke?
Katere piškotke želite namestiti, lahko izberete prek naše pasice o piškotkih, prikazane ob vašem prvem obisku. Svojo privolitev lahko kadarkoli spremenite ali prekličete: kliknite "Nastavitve piškotkov" v nogi katerekoli strani, prilagodite kategorije in shranite. S preklicem privolitve se povezane sledilne skripte odstranijo s strani, njihovi piškotki pa izbrišejo iz vašega brskalnika. Vaša izbira se za 12 mesecev shrani v prvoosebni piškotek marvix_consent, nato vas vprašamo znova. Znova vas vprašamo tudi, če se naša uporaba piškotkov spremeni. Nastavitve piškotkov lahko nadzirate in spreminjate tudi v svojem spletnem brskalniku.
Če želite piškotke izbrisati s svoje naprave, vam svetujemo, da sledite opisanim postopkom. S tem boste najverjetneje omejili funkcionalnost ne le našega spletnega mesta, temveč tudi večine drugih spletnih mest, saj piškotke uporablja večina sodobnih spletnih mest.
Za več informacij o nastavitvah piškotkov izberite spletni brskalnik, ki ga uporabljate:
Mozilla Firefox Google Chrome Internet Explorer 11 Internet Explorer 10 Internet Explorer 9 Internet Explorer 7 in 8 Safari Opera